Help setting up RFID reader with hard to understand schematic with arduino UNO

can you see anything that stands out that im doing incorrectly?

Yes. You are trying to use the serial interface for two things at the same time, you can't do that.

You should try and use software serial on another pin to communicate with your reader, or do what I said in reply #6.