Il me semble avoir rencontré le même problème avec chico, mémoire saturé (sram:2ko).
Tu peux tester ceci:
http://arduino.cc/playground/Code/AvailableMemory
Edit: j'ai revu rapidement la lib d'origine et je rectifie pour le buffer, il n'y en a pas fallait le construire dans le code l'implementant donc c'est bon pour cette lib ci "#define BUFFER_SIZE 500" peut être l'augmenté, il y a ceci aussi mais bon "MAX_FRAMELEN 1500" je pense pas que tu en sois là 
.