Instead of creating a custom circuit board it will be cheaper and perhaps safer to use a logic level SSR (solid state relay). These are readily available with opto isolation for the logic level switching and can switching inductive or resistive loads at just about any desired power level. All in a nice safe and easy to use package.
Here is an example of some of those available (I like Crydom for these)