Hello Ionomis,
I also had the same idea to design a audio transmitter that travels on WIFI, and I was giving a look at precisely Scudo wifi.
I think you have to create a server on the master Arduino Scudo of issuing a DHCP client to always Arduino Scudo that we want to connect.
Do you think this is the right way?