The difficulty is building a simple receiver that will work for receiving data.
Low power FM transmitters generally assume you already have some kind of FM receiver, as building an FM receiver is anything but trivial.
As you can buy already built 433 Mhz Transmitters and receivers for less than $4 each , its silly to even consider building your own.