What i want to do is connect to the arduino uno through bluetooth
Connect it to what?
process a signal that will then be sent to a server through the wifi shield
Where is this signal coming from? What kind of "signal" is it?
and get a response back from the server, which will then allow the arduino to give an output.
Output to what?