Help with the RMD X4 v3 from My Actuator using the SparkFun CANBUS Shield

Where is the link to its datasheet?

Have You checked and undrstand the code?

The advice is posting the full error report.

What is used in the video?

Try an updated library and try. No helper knows what that library would be and what would follow.