but I have managed to order a hex inverting buffer.
A hex inverting buffer just means there are six in the one package.
You can get hex Schmitt trigger buffers, like the 74LS14 or hex non Schmitt trigger buffers like the 74LS04, exactly what chip have you ordered?