Hook up diagram for components

Let me Google that for you... :wink:

I would suggest that as a novice, you start with the "standard" arduino and drive the LED`s (with series resistors) directly, rather than jumping in at the deep end with an AtTiny and CharlilePlexing.

You can add a speed control, once you get the basic circuit working.