It's always going to be difficult to monitor temperature in the sunlight. The best thing to do is mount the probe where it is in the shade. Even if you do successfully shield the sensor from direct radiation, the area the sensor is mounted in will likely be warmer than the general ambient temperature. You will get some back-radiation from other surfaces and you may get convective heating from heat flowing up from objects below the sensor.