How can I change the amplitude of a pwm signal ?

If you want something more static, external pot can be used - either manually controlled, or a digital version
http://www.digikey.com/product-search/en/integrated-circuits-ics/data-acquisition-digital-potentiometers/2556350?k=digital%20potentiometer