How can I duplicate the 5V and GND pins on the Arduino nano board?

First determine what the circuit needs to do and which components that will take. Then you can work out the power requirements.