How can I duplicate the 5V and GND pins on the Arduino nano board?

It's clear OP has no intention of sharing any information about their project and yet wants a custom PCB designed for what's clearly going to be a commercial product.
This thread belongs in paid gigs.