How can i encrypt/decrypt data from nodemcu via HTTP

Did you install the library that contains AES.h?

If so, post a link to where you got the library from. Please use the chain links icon on the toolbar to make it clickable. Or if you installed it using Library Manger (Sketch > Include Library > Manage Libraries) then say so and state the full name of the library.

If so, describe how you installed the library.