How can I use Arduino Uno make a data acquistion board and save data in my PC?

Sure, you just send serial messages over.
Come up with protocol that defines what the message is, and write Arduino code to receive the message and act on it.