How can this sensor module work ?

If that schematic is correct? You shoud have AC (pin1) show a voltage near 3?
The capacitor does not alter this.