How connect the Arduino UNO with serial cable to computer?

Development Tools IDE 1.x
2

be aware that the voltage levels of Arduino serial are TTL (0..5V) while a standard serial port of a PC are up to 12V.

You need a level convertor to solve this voltage difference, not using one will damage your duino.