How do I continuously serial print last string of data received on Uno?

You need to know how many bytes constitute a score board message, so you know how many bytes you need when playing back a previous message.