What is the right way to create a new category?
I think that you will have to convince the keepers of the forum that your category is necessary. Maybe post in the Website and Forum section.
We have too many categories already.
What new category could we possibly need?