How do I move a sequence through an array?

[econjack]

HazardsMind: Your approach puts a bandage on the wound, our approach heals the wound so you don't need the bandage.