Just solder it up, that plastic is quite tough.
is there a way to determine which flaps are positive and which are negative?
All that changing the polarity does for a motor is change its direction so wire it up and see what way it spins. If it is wrong then swap the wires over.