How does the ADF4351 phase shift?
Have you ever done a similar experiment, ask for shared register settings?
It is a phased locked loop ( PLL ):- Phase-locked loop - Wikipedia
ask for shared register settings?
That doesn't make any sense to me in relation to a PLL
This looks like an X-Y Problem, what exactly are you trying to do?