In our school projects we got the sensor working without a pullup resistor. (I guess the internal pullup is activated by the library)
I just tested the sensor with different values for pullup.. Looks like the value isn't critical.
The pictures show that 'any R' is OK. I'd select one range 10k+/-
Test results
(The datasheet says 5k1 for lines<30m) pdf