Currently at school and eBay is blocked. But what you are suggesting is some sort of optical filter that only lets IR light through, yes? Would I be able to sand it down so it diffuses light?
EDIT - I can only find these filters in very small sizes. I would have to tile them or something.