Sure, get yourself a pile of MAX488, one per board.
Wire them up per this Maxim Application Note.
http://www.maximintegrated.com/app-notes/index.mvp/id/723 Figure 5 is good
Write yourself "protocol" where by the Master says "#1, give me data" and #1 responds, then the Master does the same for the others, as one example.