If your TFT shield is making use of the pins you need for the Bluetooth transceiver - you will need two digital pins, it won't matter whether you can add your Bluetooth transceiver or not.
I have never heard of a display that uses pins D0,D1. I think the first thing you should do is check that they really are used on yours, and that does not mean that they look like they might be being being used.