how to controll afm with car/o2 sensor

how would you control or set up the air fuel mix with an arduino a servo and o2 sensor for a vaporizer project .will the o2 sensor send the info to the arduino or does the info come from the vehicles ecm and then to the arduino I get the arduino to servo .just wondering how to properly regulate it. any help is appreciated as im new here .Thankx in advance