how to create an ampere meter with arduino ONE?

I don't consider myself competent to offer any advice on the matter.

I am particularly concerned by the OPs statement

since my knowledge of electronics are not yet so advanced (I am from high school)

In my opinion the proper tuition for this project should come from qualified staff in the OP's school.

...R