The notation String::toCharArray() means that the String class has a toCharArray() method. You have some instance of the string class, that you need to call the method for:
char dumbTweet[80];
inputString.toCharArray(dumbTweet, 80);
if (twitter.post(dumbTweet))
{