How to do one program with two program in arduino ?

All it say in the question.

How can I regroup multi program on arduino for do one simple program ?

PS: I'm french so use easy language :P

http://www.thebox.myzen.co.uk/Tutorial/Merging_Code.html

Have you asked in the French Forum?