How to Flash Arduino Program through "Micro sd card" without using Arduino IDE

Other Hardware Storage
13

Does anyone know how to do this with an ARM processor, rather than AVR? I'm specifically looking M4 (SAMD51) on an Adafruit Feather M4.

Also, would prefer to do it using the SPI flash on the Feather board as a "pseudo" SD.

Ideas?