You should not power the motors directly from the 5V pin of your arduino for sure.
Depending on how much current the motors will draw, you might need to attach the power supply directly to the motor drivers rather than go through the breadboard (quality vary, I would not have more than 1A / 5V going through my breadboard)