How to interface with Kingbright colour sensor KPS-5130PD7C

You always use negitave feedback with an op amp when you want to amplify a signal. It defines the gain.
See what signal you are getting from the raw sensor then calculate the gain you need to get it up to 5V. Then choose the resistors to give you that gain.