square-to-sine converter
You'll still need an amplifier.
Is the objective to use the Arduino or, to produce a sine wave?