How to make two servos move at the same time

Move the servos in little steps (single degrees or microseconds) and calculate how long between steps. Use micros() to schedule the steps.

// Move all servos, each at their own speed, until they 
// have all reached their destinations.
bool StillMoving()
{
  bool moving = false;

   for (int i=0; i < ServoCount; i++)
  {
    if (servo[i].position != servo[i].targetPosition)
    {
      moving = true;
      if (micros() - servo[i].lastStepTime >= servo[i].stepInterval)
      {
        servo[i].lastStepTime += servo[i].stepInterval;
        servo[i].position += servo[i].step;
        servo[i].servo.write(servo[i].position);
      }
    }
  return moving;
}