how to measure negative voltage

Other Hardware Science and Measurement
2

A three-resistor voltage divider may work for you.

But a much smarter thing for you would be to post more details in your project, as outlined in the sticky that you apparently didn't read or ignored.