How to output waveform to servo

I would be able to move the plate to each point.

No because the servo has to stop to change direction and that will screw the waveform with a pause at direction reversal.

But why not just have a normal motor and just let physics do its thing?