How to read voltage and use the power at the same for (EX. Servo)

Sorry there is no such thing as a resistance sensor. You can only sense voltage or current, you infer the resistance from one of those two things.

The circuit you posted will only ever read the voltage of the battery, until you get into the tens of meg ohm region.