How to save a letter from a char array to a string?

[system]

strcpy(LAT,&GPSLAT[9],1);

You are copying one character into a 10 element array. Why not just use

LATI4 = GPSLAT[9];

Then,

Serial.println(LATI4);