AFAIK, get board info will only ever show custom info if the serial adapter isn't a generic one. I think if it uses an off the shelf serial adapter (like FT232RL, CH340G, CP2102, etc), it will always show as unknown board - only ones with native USB or the 16u2 as serial adapter (genuine and faithful clone uno/mega) will display custom data there.