How to share common ground between an Arduino Mega and Wemos D1 Mini?

The two need to share a common ground to have reliable serial comms.

So you take the GND connector on one Arduino and connect it to the GND connector on the other Arduino. Do you not?