How to store data from serial to PROGMEM?

PaulS:

But am i going the right way about it?

Did it work? It's faster, sometimes, to ask the Arduino these kinds of questions.

And waaay more instructive.