How to use Interrupt inside class

Why? Several excellent libraries are already out there.

Why do you think you need to use an interrupt to read out a rotary? I always just poll them; works fine.

The ISR will evidently not be part of the class. So simple answer: you don't.