How to use RS232 in that case?

There's also the max233, which doesn't need external capacitors (well, maybe a decoupler).