How to write on DAC 0808 the perfect way?

Hez mrmeval,
i hooked everything up and I provide an additional power source for the dac and the op-amp.

I just wonder why it does not work the way it shoud?

this should just create a normal sine wave but surely is not:

uint16_t phase_delta;
uint16_t phase_accu;
uint8_t freq;
uint8_t index;
uint8_t sample;
uint16_t sample_rate;


uint8_t sine_table[] ={
  0x80,0x83,0x86,0x89,0x8c,0x8f,0x92,0x95,0x98,0x9c,0x9f,0xa2,0xa5,0xa8,0xab,0xae,
  0xb0,0xb3,0xb6,0xb9,0xbc,0xbf,0xc1,0xc4,0xc7,0xc9,0xcc,0xce,0xd1,0xd3,0xd5,0xd8,
  0xda,0xdc,0xde,0xe0,0xe2,0xe4,0xe6,0xe8,0xea,0xec,0xed,0xef,0xf0,0xf2,0xf3,0xf5,
  0xf6,0xf7,0xf8,0xf9,0xfa,0xfb,0xfc,0xfc,0xfd,0xfe,0xfe,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,
  0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xfe,0xfe,0xfd,0xfc,0xfc,0xfb,0xfa,0xf9,0xf8,0xf7,
  0xf6,0xf5,0xf3,0xf2,0xf0,0xef,0xed,0xec,0xea,0xe8,0xe6,0xe4,0xe2,0xe0,0xde,0xdc,
  0xda,0xd8,0xd5,0xd3,0xd1,0xce,0xcc,0xc9,0xc7,0xc4,0xc1,0xbf,0xbc,0xb9,0xb6,0xb3,
  0xb0,0xae,0xab,0xa8,0xa5,0xa2,0x9f,0x9c,0x98,0x95,0x92,0x8f,0x8c,0x89,0x86,0x83,
  0x80,0x7c,0x79,0x76,0x73,0x70,0x6d,0x6a,0x67,0x63,0x60,0x5d,0x5a,0x57,0x54,0x51,
  0x4f,0x4c,0x49,0x46,0x43,0x40,0x3e,0x3b,0x38,0x36,0x33,0x31,0x2e,0x2c,0x2a,0x27,
  0x25,0x23,0x21,0x1f,0x1d,0x1b,0x19,0x17,0x15,0x13,0x12,0x10,0x0f,0x0d,0x0c,0x0a,
  0x09,0x08,0x07,0x06,0x05,0x04,0x03,0x03,0x02,0x01,0x01,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,
  0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x00,0x01,0x01,0x02,0x03,0x03,0x04,0x05,0x06,0x07,0x08,
  0x09,0x0a,0x0c,0x0d,0x0f,0x10,0x12,0x13,0x15,0x17,0x19,0x1b,0x1d,0x1f,0x21,0x23,
  0x25,0x27,0x2a,0x2c,0x2e,0x31,0x33,0x36,0x38,0x3b,0x3e,0x40,0x43,0x46,0x49,0x4c,
  0x4f,0x51,0x54,0x57,0x5a,0x5d,0x60,0x63,0x67,0x6a,0x6d,0x70,0x73,0x76,0x79,0x7c
};

void setup() {
  //Timer2 setup  This is the audio rate timer, fires an interrupt at 15625 Hz sampling rate
  TIMSK2 = 1<<OCIE2A;  // interrupt enable audio timer
  OCR2A = 127;
  TCCR2A = 2;               // CTC mode, counts up to 127 then resets
  TCCR2B = 0<<CS22 | 1<<CS21 | 0<<CS20;   // different for atmega8 (no 'B' i think)
  DDRA = B11111111;
  phase_accu = 0;
  sample_rate = 15625;
  sei();           // enable interrupts
}

void loop(void) {
  freq = analogRead(2) >> 2;  
}

ISR(TIMER2_COMPA_vect){
  OCR2A = 127;
  
  phase_delta = (65535 * freq) / sample_rate;
  phase_accu += phase_delta;
  index = phase_accu >> 8;
  sample = sine_table[index]; 

  PORTA = sample;
}