How would you send data from an Nano 33 IoT to a computer?

The library can only publish QoS 0 messages, so yes.