HuskyLens project not working after adding Google Sheets integration

I've got my phone hotspot now, but the school wifi makes the hotspot very spotty and I can't get anything to load or even work on my computer unless I use the school wifi. Is there a way I can connect the hotspot to the Arduino board or program while still using my school's wifi for my computer?