HX711 Overflow Issues

You should be measuring a fixed voltage when the brige is at rest.
Did you already connect both HX711 supplies to 5volt (post#4).
Leo..