I can’t seem to get the LCD to print out text

Please post the code, using code tags (<code> editor button) and the schematic wiring diagram.

Also, use a multimeter to check wiring for continuity and solder joints for bridges (see below between E and D0) and poor connections.