Maybe now, you should try repeating some basic sequences like forward 1 second, pause 1 second, backward 1 second, pause 1 second, and trying to compute the output data to be able to get the distance and speed from the acceleration, stuff like that.
Maybe this way, you can store some basic acceleration / movement translation rules that would allow you (and me ^^) to do basic "motion capture" using the wiimote